Journées bénévoles - Mars 2012
Samedi 10 mars et 24 mars : journée travaux d'entretien (haies, fossés, bunkers, élagage,...)
Ce sera l'occasion de faire avancer certains travaux sur le terrain et de se retrouver ensemble pour une journée de travail et de convivialité.
Nous vous proposons de nous retrouver à 9h30 au club-house.
Une première phase de travail de 10h00 à 12h30, puis reprise de 14h00 à 16h00.
Lire la suite...
Cours collectifs
Profitez des prix attractifs de l'association pour vous initier ou améliorer votre technique.
Les tarifs horaires collectifs s'entendent par personne et pour deux individus minimum.
Lire la suite...
|
Le golf du Pré Lamy
Entre les prairies de l’Auxois et la forêt Morvandelle, le parcours du Golf du Pré Lamy est un parcours qui permettra à tous de prendre du plaisir. Au calme, et sous l’œil vigilant du Château et de la Collégiale de Thil, les joueurs expérimentés devront serrer leur jeu pour déjouer les pièges du parcours. Les débutants pourront, sans pression, se perfectionner sur un parcours à leur mesure. L’ambiance est amicale, le paysage apaisant, c’est le golf à la campagne.
The Pré Lamy Golf
Club Situated among the rolling pastures of the Auxois as they meet the forest of the Morvan, the Pré Lamy Club offers a course which will give pleasure to all. Under the calm but ever watchful eye of the château and the Collegial church of Thil, the course provides a real test for experienced players. At the same time, in a calm unhurried environment, with beautiful sights, beginners will be able to improve their skills on a course well suited to their needs. The atmosphere is friendly, the countryside pleasing - This is really golf in the country.
|
Der Parcours des Golfplatzes Pré Lamy
Zwischen den Weiden des Auxois und den Wäldern des Morvan ist der Golfplatz Pré Lamy ein Parcours, auf dem alle ihrem Vergnügen nachgehen können. Abseits von lärm, unter den wachsamen Auge der Burg und der Stiftskirche von Thil müssen sich erfahrene Spieler anstrengen um die Tücken des Platzes zu bewältigen. Auch Anfänger können leicht, ganz ohne Druck ihr Handicap verbessern. Golfspiel auf dem Lande pur, bei bester Stimmung und beruhigender Landschaft.
De Golf Pré Lamy
Tussen de heuvels en velden van den Auxois en de bossen van de Morvan ligt de Golf du Pré Lamy, een alleraardigste golfbaan met een interessant parcours en mooie vergezichten. In deze rustieke omgeving, met op gindse hoogte het eeuwenoude kasteel van Thil met zijn kloosterkerk, kunnen ervaren spelers hun krachten meten met de uitdagingen van dit technische parcours, dat overigens ook beginners de mogelijkheid biedt zich in het spel te oefenen. Golf à la campagne, in een vriendelijke clubsfeer en een rustgevend landschap.
|
|
